Teatralne salto w tył
Czescy sportowcy czasów komunizmu - kochały ich tłumy, święcili triumfy, a ich sportowe zmagania śledził cały świat. Ale spektakl "Salto w tył" krakowskiego Teatru Ludowego to nie opowieść o splendorze, sławie i bogactwie, które dziś kojarzą się z postaciami znanych sportowców.
Jiří Raška pierwsze swoje narty zrobił z beczki, Emil Zátopek trenował biegi w butach wojskowych, Jan Kubr i Jan Vesely zasłynęli tym, że zostali oskarżeni o zdradę narodu po tym, jak przerwali Wyścig Pokoju.
To nie opowieść o półbogach, oderwanych od rzeczywistości. To historia o sile charakteru, ludzkiej niezłomności, marzeniu o wolności i wielkiej pasji, jaką był dla tych ludzi sport.
Trudno dziś wyobrazić sobie, by mistrzowie olimpijscy na co dzień pracowali w fabrykach lub klepali biedę, a jeszcze niedawno jedynymi nagrodami, jakie otrzymywali za udział w olimpiadzie były kajak lub wczasy w podmiejskiej daczy. Co było zatem ważne? Chwała, którą przynoszą narodowi. Jaką cenę przyszło im za to zapłacić? Czy w życiu też stali na podium? Jak potoczyły się losy idoli tamtych czasów?
Przekonacie się, że można poczuć się w teatrze jak na stadionie i kibicować aktorom tak samo entuzjastycznie, jak reprezentacji Polski podczas mistrzostw świata. Nie zabraknie czeskiego humoru, szlagierów muzycznych śpiewanych po czesku i zapierających dech układów choreograficznych.
"Salto w tył", Teatr Ludowy w Krakowie, Duża scena - os. Teatralne 34, Premiera: 20 kwietnia 2018 r.
Przekład: Justyna Wodzisławska
Scenariusz i adaptacja: Marta Giergielewicz
Reżyseria i choreografia: Maćko Prusak
Opracowanie muzyczne: Marta Giergielewicz, Maćko Prusak
Scenografia: Andrzej Witkowski
Światła i projekcje: Bartłomiej Sowa
Asystent reżysera: Piotr Piecha
Inspicjent / sufler: Martyna Rezner
Obsada
Księżna, Żołnierz, Działaczka, Oszczepniczka - Patrycja Durska
Akrobatka, Gawron, Vlasta, Anioł - Weronika Kowalska
Pani Anička, Stewardessa, Prezenterka - Beata Schimscheiner
Jiří Raška - Cezary Kołacz
Żołnierz, Gawron, Skoczek, Bjørn Virkola, Biegacz - Paweł Kumięga
Żołnierz, Pająk Szumawski, Skoczek, Komentator - Wojciech Lato
Barman, Pstrąg, Krawiec, Trener Remsa - Maciej Namysło
Cyklista, Urzędnik, Pan Blaszka - Piotr Piecha
Cyklista, Żołnierz, Gawron, Działacz, Burmistrz Innsbrucku, Król Olaf, Generał de Gaulle - Karol Polak
Ostatni Gość - Kajetan Wolniewicz
