Oriana Falleci: Portret kobiety
Oriana Fallaci: Dla wielu mistrz, dla innych koszmar.


Przebojem weszła do świata dziennikarstwa, zdominowanego przez mężczyzn. Odkryła Amerykę lat 50., zaprzyjaźniła się z gwiazdami Hollywood i kosmonau-ami z bazy NASA. W latach 60. zamieszkała w Nowym Jorku, żeby być stale w centrum świata informacji. W 1967 roku jako jedyna włoska dziennikarka pojechała do Wietnamu, żeby móc wreszcie pisać o polityce na swój sposób. Stawiła czoła najpotężniejszemu człowiekowi tamtej epoki, Kissingerowi.
Wprawna literatka De Stefano prezentuje czytelnikom postać Oriany w zupełnie nowym świetle. Zanim ukazała się ta biografia nikomu nie przyszłoby do głowy, że Oriana Fallaci była gotowa zrezygnować z dziennikarstwa, żeby pozostać u boku ukochanego mężczyzny. Kto by pomyślał, że młoda Oriana Fallaci próbowała popełnić samobójstwo z powodu miłosnego zawodu, lub to, że krótki okres młodości spędziła w klinice psychiatrycznej?
Efektem żmudnej pracy, jaką wykonała Cristina De Stefano w ciągu trzech lat jest książka, która wykracza poza stereotypowy wizerunek włoskiej dziennikarki. De Stefano koncentruje się na szczegółach życia z charakterystyczną starannością, nie rozdzierając zasłony, która spowiła jej najbardziej sekretne życie. Książka Cristiny De Stefano wydobywa osobowość Oriany Fallaci, inną od tej, którą sama Oriana ujawniła o sobie. U szczytu swej popularności medialnej przeżywa największe rozterki i zawody życiowe. Ostatecznie najbardziej dramatycznym doświadczeniem zła jest przybycie "obcego", jak mawiała, przeklętego raka, wiodącego ją ku śmierci. To niezwykle wierny, i obiektywny portret kobiety. Cristina De Stefano pisze tak, że czytając, niemal widzimy Orianę z jej jasnymi oczami, jak smukłymi dłońmi przykłada do ust papierosa. Słyszymy stukot maszyny do pisania.
Cristina de Stefano jest dziennikarką i pisarką. Mieszka w Paryżu od ponad dziesięciu lat, pracuje jako łowca literackich talentów dla wydawnictw w różnych krajach. Jej książki "Belinda e il mostro", "Vita segreta di Cristina Campo" (Adelphi 2002) oraz "Niepokorne kobiety", które zmieniały świat (Wydawnictwo Literackie, 2011) zostały przetłumaczone na wiele języków, m.in. na francuski, niemiecki, hiszpański oraz polski.
"Oriana Falleci: Portret kobiety"
Cristina de Stefano
Wydawnictwo Sonia Draga