United Solo Europe

Sezon teatralny 2013/2014 w Teatrze Syrena zainauguruje I edycja Festiwalu United Solo Europe! Nowojorska edycja United Solo Theatre Festival zyskała uznanie i stała się cenionym na świecie festiwalem monodramu. Nasze spotkanie z monodramem połączone będzie z warsztatami prowadzonymi przez artystów.

Atrakcją wydarzenia będzie występ Reginy Advento, należącej do legendarnego Teatru Tańca Piny Bausch. Solowy projekt tancerki to wyraz jej kreatywności, fantazji i wolności artystycznej, ale jest to także bardzo osobista opowieść, sięgająca do brazylijskich korzeni artystki.

United Solo Europe to niezwykłe spotkanie artystów z całego świata połączonych ideą teatru jednego aktora. Celem festiwalu jest nie tylko przedstawienie szerokiej publiczności wybitnych monodramów, ale także odkrywanie oryginalnych scenariuszy, wymiana myśli i próba zjednoczenia wszystkich twórców i widzów zgodnie z przewodnią myślą: You think solo,  You feel solo,  You act united.

Program Festiwalu United Solo Europe

12 września 2013 godzina 20:00

cena biletu 50,00 zł

Anthony Nikolchev

The Echoes Off The Walls Underground Are Louder Than Your Footsteps Above Me

Człowiek. Sprzedawca. Orfeusz zrodzony z weny Dostojewskiego i koszmaru Witkacego. Handluje nikomu niepotrzebnymi rzeczami, w czasie kiedy nikogo na nic nie stać. Interesy idą różnie: raz z górki, raz pod górkę. A potem przychodzi to, co nie do wytrzymania. Schizofreniczny taniec nad przepaścią kryzysu. Zdobywca nagród dla najlepszego aktora: United Solo 2011 i United Solo 2012. Współreżyserzy: Yuriy Kordonskiy i Matej Matejka. Tekst inspirowany twórczością C. Bukowskiego, F. Dostojewskiego, S. I. Witkiewicza i A. Millera.

13 września 2013 godzina 18:00

cena biletu 50,00 zł

Ewa Kasprzyk

Patty Diphusa

Archetyp almodovarowskiej kobiety w malinowej peruce. Ewa Kasprzyk wciela się w rolę drapieżnej, czasem sentymentalnej, ale zawsze prowokacyjnej gwiazdy porno. Opowieść o zrzucanych maskach, przemijającym pięknie i zabieganiu o popularność wśród wszystkich - czyli w zasadzie kogo? Reżyseria: Marta Ogrodzińska. Autor tekstu: Pedro Almodóvar. Tłumaczenie: Hanna Torrent-Piasecka i Caryl Swift. Adaptacja: Remigiusz Grzela. Charakteryzacja: Hubert Grabowski.

13 września 2013 godzina 20:00

cena biletu 50,00 zł

Herbert Kaluza

Historia mojego gołębnika

Na motywach opowiadania Izaaka Babla (1899-1941). Unikatowe przedstawienie w czterech językach przenosi widza w atmosferę kulturalnego fermentu dwudziestowiecznej Odessy. Sędziwy Żyd przywołuje historie z dzieciństwa: bolesne wspomnienia z pogromu na miejskim rynku, do którego doszło w tym samym dniu, w którym ojciec podarował mu gołębnik. Przedstawienie grane po polsku, angielsku, niemiecku i rosyjsku. Reżyseria: Christoph Munk. Współpraca artystyczna: Marek Gierszal.

14 września 2013 godzina 18:00

cena biletu 50,00 zł

Mark Gindick

Wing-Man

Wing-Man to przedstawienie, które przywraca wiarę w prawdziwą miłość, uczucie znane niezależnie od języka i kultury. Komik Mark Gindick zjednuje serca widowni, nie wypowiadając ani słowa i ukazując perypetie związane z poszukiwaniem drugiej połówki. Reżyseria: West Hyler.


14 września 2013 godzina 20:00

cena biletu 50,00 zł

Bill Bowers

It Goes Without Saying

Monodram Billa Bowersa "It Goes Without Saying" to "75-minutowa przejażdżka pełna zabawy". Performer łączy talenty mima i narratora, opowiadając niewiarygodnie prawdziwą historię swojego życia: od dorastania w prowincjonalnej Montanie, przez występy na Broadwayu, po pracę z legendarnym Marcelem Marceau.

15 września 2013 godzina 17:00

cena biletu 100,00 zł

Regina Advento

Dreamlines

Pierwszy solowy projekt artystki należącej od ponad dwu dekad do Teatru Tańca Piny Bausch. "Dreamlines" to wyraz jej kreatywności, fantazji i wolności artystycznej. Kiedy zrodził się pomysł stworzenia solowego przedstawienia, Regina Advento poszukiwała inspiracji w sali prób, gdzie spędziła godziny tylko w towarzystwie kamery, opracowując kolejne elementy spektaklu. Wpływy Piny Bausch są w nim widoczne, ale jest to także bardzo osobista opowieść, sięgająca do brazylijskich korzeni artystki.

Wydarzenie specjalne
15 września, godz. 21. Million Dollar Mercedes Band
West - Balkan - Brass
Trzech muzyków z różnych krajów spotkało się pewnego razu w Madrycie...
Wyszli z założenia, że skoro grając mogą dać szczęście innym ludziom, mogą także odziedziczyć milion dolarów!
Tak powstał Million Dollar Mercedes Band i dał początek west balkan brass!
Członkowie zespołu:
Ambrus Horváth - Węgry - trąbka
Tomas “El Checo" Prusa - Czechy - saksofon
Gianni Cabronski - Szwajcaria - rożek

gościnnie
Jiri Genrt - Czechy - tuba
Magda Navarrete - Polska - wokal / taniec
Andrzej Lewocki - Polska - gitara flamenco

Million Dollar Mercedes Band to międzynarodowy zespół, w którego skład wchodzą muzycy z Węgier, Hiszpanii, Czech oraz Szwajcarii. Zainspirowani zderzeniem kilku muzycznych osobowości i kultur, wykonują na instrumentach dętych całym swoim sercem i energią utwory inspirowane bałkańskim folkiem. “Million Dollarsi" świetnie bawią się na scenie rozbawiając przy tym publiczność. Od kilku lat inspirują ludzi na festiwalach world music na całym świecie prezentując swoją energetyczną mieszankę wpływów muzyki świata. Występowali na wielu uznanych festiwalach w Hiszpanii (TAC Valladolid, Noc Teatrów w Madrycie, MUSIKALE Bilbao), z powodzeniem koncertują w Niemczech, Czechach oraz Słowacji.W Polsce odnaleźli swoją “muzyczną siostrę", wokalistkę Magdę Navarrete. Połączenie latynoskich rytmów i bałkańskich melodii na instrumenty dęte zaowocowała wybuchową muzyczną mieszanką. Muzycy z tak różnych od siebie kręgów kulturowych znaleźli wspólny język, którym jest energia na scenie. Nikt nie pozostanie jej obojętny.

Warsztaty Aktorskie United Solo Europe

W trakcie trwania festiwalu odbywać się będą warsztaty aktorskie prowadzone przez laureatów UNITED SOLO. Zajęcia w grupach trzydziestoosobowych będą realizowane w salach prób Teatru Syrena.

Program warsztatów:

13 września 2013 godzina 12:00-15:00

Anthony Nikolchev: Intencja + Konflikt = Akcja

Celem warsztatu opartego o doświadczenia zdobyte przez Anthony’ego Nikolcheva w Studiu Matejka jest pobudzenie wyrazistej i świadomej ekspresji aktorskiej. Zajęcia rozwijają świadomość gestu, mimiki i ruchu w przestrzeni oraz przygotowują do dokonywania skutecznych wyborów scenicznych.

14 września 2013 godzina 10:00-13:00

Bill Bowers: Podstawy pantomimy

Były uczeń Marcela Marceau i wykładowca Uniwersytetu Nowojorskiego opowie krótko o historii pantomimy, zademonstruje profesjonalną rozgrzewkę aktorską i poprowadzi warsztaty z elementami improwizacji. Uczestnicy będą mogli poznać techniki pantomimy, iluzji, a także poznać podstawy interakcji z innymi mimami na scenie.

14 września 2013 godzina 14:00-17:00

Ewa Kasprzyk: Praca z tekstem, interpretacja, małe zadania aktorskie
Co to znaczy być na scenie tu i teraz? Wybitna polska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna zmierzy się z tym pytaniem razem z uczestnikami warsztatów. Ewa Kasprzyk, dzięki swojemu doświadczeniu i talentowi, będzie starała się pomóc uczestnikom warsztatów zrozumieć i przyswoić metodę Stanisławskiego.

15 września 2013 godzina 12:00-15:00

Mark Gindick: Komedia a teatr ruchu

Jak udoskonalać swoją świadomość ruchu i wykorzystać ją w interakcji z innymi i kreowaniu pozytywnej energii w komunikacji. Odpowiedź zna Mark Gindick, który pojawiał się na arenach The New York Goofs, Cirque du Soleil i Big Apple Circus. Mark zainteresowany jest użyciem technik teatru ruchu w teatralnych formach komediowych.

United Solo Europe jest festiwalem współfinansowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.